当前位置:主页 > S翼生活 >奥斯卡金奖导演吉勒摩戴托罗用《羊男的迷宫》、《水底情深》诠释 >
奥斯卡金奖导演吉勒摩戴托罗用《羊男的迷宫》、《水底情深》诠释
上传时间:2020-07-01点击:690次
奥斯卡金奖导演吉勒摩戴托罗用《羊男的迷宫》、《水底情深》诠释「从小我就一直忠于怪物,我被他们拯救,因为怪物是我们不完美之处的守护神。」

今年奥斯卡最佳导演是由墨西哥导演吉勒摩戴托罗 Guillermo del toro 一举拿下,最佳影片也是由他所执导的《水底情深》获得肯定。其实吉勒摩戴托罗已经不是好莱坞的生面孔了,身为「怪物爱好者」的他之前有拍摄过哪些好剧值得我们看呢?一起来回顾一下吧!

#《水底情深》(The Shape of Water, 2017)

「当他看着我,他看着我的方式… 他并不知道我不完整。他看到的是真正的我。」

When he looks at me, the way he looks at me. He does not know what I lack or how I am incomplete. He sees me for what I am, as I am.

奥斯卡金奖导演吉勒摩戴托罗用《羊男的迷宫》、《水底情深》诠释

第一部要介绍的是今年奥斯卡最大赢家《水底情深》,剧情描述无法说话的哑女伊莉莎,于二战时期在一间美国秘密实验室担任清洁人员,因缘际会之下结识了当时的实验项目鱼人,从而产开一场奇幻爱情故事。

「难以察觉你的形状,你如水一般环绕着我。你的存在以爱填满我的双眼,柔软了我的心,因为你无所不在。」

Unable to perceive the shape of You, I find You all around me. Your presence fills my eyes with Your love, It humbles my heart, For You are everywhere.

吉勒摩戴托罗创造出来自亚马逊丛林的奇异生物,跟伊莉莎一样无法言语,两个残破的灵魂相拥,弥补了所有残缺,比任何一个人类都还要圆满。有人问导演为什幺是选择「水」?他说:「水的形状随着容器而改变,如此温柔,却具有宇宙间最强大的力量。爱也是,不管是男、是女或其他生物,无论什幺型态和模样,爱都可以包容一切。」

#《羊男的迷宫》(El laberinto del fauno, 2006)

「正是在痛苦中,我们才能觉察生命的意义。」

Porque es en el dolor donde encontramos el sentido de la vida.

奥斯卡金奖导演吉勒摩戴托罗用《羊男的迷宫》、《水底情深》诠释

 《羊男的迷宫》可以说是吉勒摩戴托罗的代表作,荣获 2007 年奥斯卡最佳艺术指导等三个奖项(也是小编最爱的电影!)。剧情描述西班牙内战时期,小女孩 Ofelia 跟随妈妈投靠继父军人,在继父严厉的恐怖控制之下,她只能躲在自己的幻想故事中,此时童话中的牧神出现,说她是地下王国的公主,只要完成任务便能回去……

说到羊男的迷宫,可能很多人不晓得这部电影,但只要看了这张图,马上就能想起来。

奥斯卡金奖导演吉勒摩戴托罗用《羊男的迷宫》、《水底情深》诠释

「妳要去的地方相当危险,要非常小心。在那里沈睡的并不是人类。」

Iréis a un lugar muy peligroso, tened cuidado. Lo que ahí dormita no es humano. 

《羊男的迷宫》充满吉勒摩戴托罗的拍摄基调,童话的奇幻色彩,诡谲的怪物角色,大胆的血腥使用,但更甚于骇人怪物的,是残酷自私的人性。如同《水底情深》一般,让人摸不透结局的真实与否,只留给我们更多浪漫的想像。

# 地狱怪客 (Hell boy,2004 )

「我们因特质而喜欢上人,但最终使我们爱上的是他们的缺陷。」

We like people for their qualities but we love them for their defects.

奥斯卡金奖导演吉勒摩戴托罗用《羊男的迷宫》、《水底情深》诠释

改编自美国漫画,剧情描述二次世界大战期间,某次德国纳粹失败的实验中,唤醒恐怖生物「地狱男爵」,在慈父布鲁教授的感化下,渐渐消去暴戾的个性,然而某次在调查怪物袭击事件中,意外发现自己的谜样身世,而这究竟会导致他泯灭人性成为怪物,还是为了爱维持原本的自我呢?

「『是什幺造就一个人?』一位朋友曾经这样问我。是他的出身?他降临于世的方法?我不这幺认为。是他所做的选择,不是他如何着手于一件事,而是他决定去完成它。」

“What makes a man a man?” a friend of mine once wondered. Is it his origins? The way he comes to life? I don’t think so. It’s the choices he makes. Not how he starts things, but how he decides to end them.

对于地狱怪客与他的好友鱼人的设计都获得相当得好评,另外从地狱怪客中可以看到,吉勒摩戴托罗诸多戏都在探讨人性与缺陷,你的出身、外貌可能是你的缺陷,但实际上定义你的是你所做的行为。身而为人的本质便是与自己的缺陷好好相处,这些残破、不足、怪异都足以圆满我们。

 

# 腥红山庄 (Crimson Peak, 2015)

「这些恐怖的事皆是源自于爱。我们为爱做的事情相当丑陋、疯狂、充满了不安与懊悔。」

The horror was for love. The things we do for love like this are ugly, mad, full of sweat and regret.

奥斯卡金奖导演吉勒摩戴托罗用《羊男的迷宫》、《水底情深》诠释

吉勒摩戴托罗找来好莱坞几位大咖,包含邪神洛基汤姆希德斯顿、蜜雅娃丝柯思卡以及演出最令人惊豔的洁西卡崔斯坦。故事描述小说家伊迪丝,偶然认识英国準男爵夏普爵士,在相依为命的父亲意外死亡后,她与男爵结婚并携手住进男爵的华丽大宅,然而每晚的怪事连连发生,让伊迪丝不禁怀疑一切的真实与否,与背后残酷的真相。

「这份爱会将你燃烧殆尽并使你支离破碎。这是一份扭曲的爱,并使我们都变成怪物。」

This love burns you and maims you and twists you inside out. It is a monstrous love and it makes monsters of us all.

这齣戏的评价褒贬不一,有人讚同吉勒摩戴托罗精緻的美术设计,也有人指出剧情薄弱且不合逻辑。但不得不说,吉勒摩戴托罗还是给我们一场华丽且颓废的梦境,腥红山庄道出的是不同爱的形式,有的人以单纯善良的心去理解彼此,有的人的爱却充满了疯狂与佔有,说到底其实没有对错,形色各异的爱之中,所有真心诚恳的努力都是值得被了解的。

# 环太平洋 (Pacific Rim, 2013)

「在我们希望的边缘,在我们时代的尽头,我们选择不只是相信我们自己,也信任对方。」

At the edge of our hope, at the end of our time, we have chosen not only to believe in ourselves, but in each other. 

奥斯卡金奖导演吉勒摩戴托罗用《羊男的迷宫》、《水底情深》诠释

除了小众的怪物片之外,影迷最爱的商业爽片也难不倒吉勒摩戴托罗,2013 年大受好评的环太平洋是描述人类打造大型机器人对抗怪物的故事。行云流水的打斗场面,以及怪物与机器人的精心设计,就连日本知名游戏製作人小岛秀夫在观看完此片后,也疯狂发文表扬!

「为了消灭怪物,我们亲手打造怪物。」

In order to fight monsters, we created monsters of our own.

电影中机器人必须由两位人类驾驶员启动,而这项操作系统必须仰赖两位驾驶员心灵合一,也就是会共享情感与记忆,看似公式的设定,却意外带出商业片的深度,女主角小时候的心灵创伤、男主角的自责感等等。也只有吉勒摩戴托罗能够打造如此完整的世界观与庞大设计。

# 题外话

奥斯卡金奖导演吉勒摩戴托罗用《羊男的迷宫》、《水底情深》诠释

上述电影中就有四部由吉勒摩戴托罗的爱将——道格琼斯 Doug Jones 所饰演,风格迥异的怪物都难不倒他,另外还有演出《惊奇 4 超人》中的银色冲浪手,甚至在羊男的迷宫中分饰两角,演出牧羊与经典的无眼怪物!不得不佩服他的敬业程度,也期待他之后会有更多好作品。

上一篇: 下一篇:

猜你喜欢